8 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Überkam' in der Bibel

Und als er vor Pniel überkam, ging ihm die Sonne auf; und er hinkte an seiner Hüfte.

Vers-ThemenTagesanbruchIm Morgengrauen

Da überkam ihn der Geist Jahwes, daß er ihn zerriß, wie man ein Böckchen zerreißt, ohne daß er irgend etwas in der Hand hatte. Seinen Eltern aber sagte er nicht, was er gethan hatte.

Vers-ThemenMacht, menschlichStärke, spirituellTranceSülzeTiere, in Stücke gerissenErlösung von LöwenDiejenigen, die es nicht sagten

Da überkam ihn der Geist Jahwes, daß er hinab nach Askalon ging und dreißig Mann von ihnen erschlug. Denen nahm er ab, was sie an sich hatten, und gab die Festgewänder denen, die das Rätsel erraten hatten. Und er geriet in großen Zorn und ging hinauf in seines Vaters Haus.

Vers-ThemenDreißigMenschen, die Kleidung gebenWütende MenschenAnzahl der getöteten AusländerGeschenke übernatürlicher StärkeKreuzzüge

Als er aber bis Lehi gelangt war, und die Philister schon ein Freudengeschrei erhoben über seine Ankunft, da überkam ihn der Geist Jahwes, und die Stricke an seinen Armen wurden wie Fäden, die vom Feuer versengt sind, und seine Bande zerflossen ihm an den Händen.

Vers-ThemenFlachsWaffenMacht, menschlichSchreienTranceGruppen schreien

Als er aber von dort nach Najoth in Rama ging, da überkam auch ihn der Geist Gottes, daß er immerfort im Gehen in prophetischer Begeisterung redete, bis er nach Najoth in Rama kam.

Ein Beben überkam mich und ein Zittern, alle meine Gebeine gerieten in Beben.

Vers-ThemenZitternde PersonenKörperschädenDiejenigen, die Angst vor Gott haben

Zur selben Zeit kam ich wieder zur Vernunft, auch zu meinen königlichen Ehren, zu meiner Herrlichkeit und zu meiner Gestalt. Und meine Räte und Gewaltigen suchten mich, und ich ward wieder in mein Königreich gesetzt; und ich überkam noch größere Herrlichkeit.

Vers-ThemenSegen hinzufügenVernunft wiedererlangenMenschen wieder einsetzenDiejenigen, die Menschen suchenehrgeizig

Jesus aber überkam ein Eselein und ritt darauf, wie denn geschrieben stehet:

Vers-ThemenJungtierEsel reitenDie heiligen Schriften

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a