Psalmen 131 Parallel Bible

SVG change

NASB

¹ Een lied Hammaaloth, van David. O HEERE! mijn hart is niet verheven, en mijn ogen zijn niet hoog; ook heb ik niet gewandeld in dingen mij te groot en te wonderlijk.

¹ A Song of Ascents, of David.O Lord, my heart is not proud, nor my eyes haughty;Nor do I involve myself in great matters,Or in things too difficult for me.

Tools

² Zo ik mijn ziel niet heb gezet en stil gehouden, gelijk een gespeend kind bij zijn moeder! Mijn ziel is als een gespeend kind in mij.

² Surely I have composed and quieted my soul;Like a weaned child rests against his mother,My soul is like a weaned child within me.

Tools

³ Israel hope op den HEERE van nu aan tot in der eeuwigheid.

³ O Israel, hope in the LordFrom this time forth and forever.