Parallel Verses
Dutch Staten Vertaling
Dat het veld huppele van vreugde met al wat er in is, dat dan al de bomen des wouds juichen.
New American Standard Bible
Let the field exult, and all that is in it Then all the trees of the forest will sing for joy
Kruisreferenties
Jesaja 55:12-13
Want in blijdschap zult gijlieden uittrekken, en met vrede voortgeleid worden; de bergen en heuvelen zullen geschal maken met vrolijk gezang voor uw aangezicht, en alle bomen des velds zullen de handen samenklappen.
Psalmen 65:12-13
Zij bedruipen de weiden der woestijn; en de heuvelen zijn aangegord met verheuging.
Jesaja 35:1
De woestijn en de dorre plaatsen zullen hierover vrolijk zijn, en de wildernis zal zich verheugen, en zal bloeien als een roos.
Jesaja 42:10-11
Zingt den HEERE een nieuw lied, Zijn lof van het einde der aarde; gij, die ter zee vaart, en al wat daarin is, gij eilanden en hun inwoners.
Jesaja 44:23
Zingt met vreugde, gij hemelen! want de HEERE heeft het gedaan; juicht, gij benedenste delen der aarde! gij bergen! maakt een groot gedreun met vreugdegezang, gij bossen, en alle geboomte daarin! Want de HEERE heeft Jakob verlost, en Zich heerlijk gemaakt in Israel.