Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En {la caña} del candelabro {había} cuatro copas en forma de {flor de} almendro, con sus cálices y sus flores.
La Biblia de las Américas
Y en {la caña} del candelabro {había} cuatro copas en forma de {flor de} almendro, con sus cálices y sus flores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en el mismo candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores;
Reina Valera 1909
Y en el candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en el mismo candelero había cuatro copas figura de almendras, sus manzanas y sus flores;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en el candelero había cuatro copas figura de flor de almendro, sus manzanas y sus flores,
New American Standard Bible
In the lampstand there were four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers;
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:33
"{Habrá} tres copas en forma de {flor de} almendro en un brazo, {con} un cáliz y una flor; y tres copas en forma de {flor de} almendro en el otro brazo, {con} un cáliz y una flor; así en los seis brazos que salen del candelabro.
Números 17:8
Al siguiente día, Moisés entró en la tienda del testimonio, y vio que la vara de Aarón de la casa de Leví había retoñado y echado botones, y había producido flores, y almendras maduras.
Eclesiastés 12:5
Se temerá a la altura y a los terrores en el camino. Cuando florezca el almendro, se arrastre la langosta y la alcaparra pierda su efecto; Porque el hombre va a su morada eterna Mientras los del duelo andan por la calle.
Jeremías 1:11
Vino entonces a mí la palabra del SEÑOR: `` ¿Qué ves tú, Jeremías?" ``Veo una vara de almendro," respondí.