Parallel Verses
La Biblia de las Américas
No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No toquéis, dijo, a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.
Reina Valera 1909
No toquéis, dijo, á mis ungidos, Ni hagáis mal á mis profetas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``No toquen a Mis ungidos, Ni hagan mal a Mis profetas."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No toquéis, dijo, a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.
Spanish: Reina Valera Gómez
No toquéis, dijo, a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.
New American Standard Bible
"Do not touch My anointed ones, And do My prophets no harm."
Referencias Cruzadas
Génesis 20:7
Ahora pues, devuelve la mujer al marido, porque él es profeta y orará por ti, y vivirás. Mas si no {la} devuelves, sabe que de cierto morirás, tú y todos los tuyos.
Génesis 27:39-40
Entonces su padre Isaac respondió, y le dijo: He aquí, lejos de la fertilidad de la tierra será tu morada, y lejos del rocío que baja del cielo.
Génesis 48:19-20
Mas su padre rehusó y dijo: Lo sé, hijo mío, lo sé; él también llegará a ser un pueblo, y él también será grande. Sin embargo, su hermano menor será más grande que él, y su descendencia llegará a ser multitud de naciones.
Génesis 49:8-10
A ti Judá, te alabarán tus hermanos; tu mano en la cerviz de tus enemigos; se inclinarán a ti los hijos de tu padre.
1 Reyes 19:16
y a Jehú, hijo de Nimsi, ungirás por rey sobre Israel; y a Eliseo, hijo de Safat de Abel-mehola, ungirás por profeta en tu lugar.
Salmos 105:15
No toquéis a mis ungidos, ni hagáis mal a mis profetas.
1 Juan 2:27
Y en cuanto a vosotros, la unción que recibisteis de El permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que nadie os enseñe; pero así como su unción os enseña acerca de todas las cosas, y es verdadera y no mentira, y así como os ha enseñado, permanecéis en El.