Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así se rebeló Israel de la casa de David hasta hoy.

Reina Valera 1909

Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así se rebeló Israel de la casa de David hasta hoy.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

New American Standard Bible

So Israel has been in rebellion against the house of David to this day.

Referencias Cruzadas

Josué 4:9

Entonces Josué levantó doce piedras en medio del Jordán, en el lugar donde habían estado los pies de los sacerdotes que llevaban el arca del pacto, y allí permanecen hasta hoy.

1 Reyes 12:19-20

Así Israel ha estado en rebeldía contra la casa de David hasta hoy.

2 Reyes 17:21-23

Cuando El arrancó a Israel de la casa de David, ellos hicieron rey a Jeroboam, hijo de Nabat. Entonces Jeroboam apartó a Israel de seguir al SEÑOR, y les hizo cometer un gran pecado.

2 Crónicas 5:9

Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras del arca se podían ver delante del santuario interior, mas no se podían ver {desde} afuera; y allí están hasta hoy.

2 Crónicas 10:16

Cuando todo Israel {vio} que el rey no los escuchaba, el pueblo respondió al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros con David? No {tenemos} herencia con el hijo de Isaí. ¿Cada uno a su tienda, Israel! ¿Mira ahora por tu casa, David! Y todo Israel se fue a sus tiendas.

2 Crónicas 13:5-7

¿No sabéis que el SEÑOR, Dios de Israel, dio a David el reino sobre Israel para siempre, a él y a sus hijos con pacto de sal?

Esdras 9:7

Desde los días de nuestros padres hasta el día de hoy {hemos estado} bajo gran culpa, y a causa de nuestras iniquidades, nosotros, nuestros reyes {y} nuestros sacerdotes hemos sido entregados en mano de los reyes de estas tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a la vergüenza pública, como en este día.

Salmos 89:30

Si sus hijos abandonan mi ley y no andan en mis juicios,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org