Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el pueblo del país mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y en su lugar el pueblo del país hizo rey a su hijo Josías.
La Biblia de las Américas
Pero el pueblo de la tierra mató a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y en su lugar el pueblo de la tierra hizo rey a su hijo Josías.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas el pueblo de la tierra hirió a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
Reina Valera 1909
Mas el pueblo de la tierra hirió á todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar á Josías su hijo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas el pueblo de la tierra hirió a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas el pueblo de la tierra hirió a todos los que habían conspirado contra el rey Amón; y el pueblo de la tierra puso por rey en su lugar a Josías su hijo.
New American Standard Bible
But the people of the land killed all the conspirators against King Amon, and the people of the land made Josiah his son king in his place.
Referencias Cruzadas
Génesis 9:5-6
``De la sangre de ustedes, de la vida de ustedes, ciertamente pediré cuenta: a cualquier animal, y a cualquier hombre, pediré cuenta; de cada hombre pediré cuenta de la vida de un ser humano.
Números 35:31
~`Además, ustedes no tomarán rescate por la vida de un asesino que es culpable de muerte, sino que de cierto se le dará muerte;
Números 35:33
~`Así que no contaminarán la tierra en que están; porque la sangre contamina la tierra, y no se puede hacer expiación por la tierra, por la sangre derramada en ella, excepto mediante la sangre del que la derramó.
2 Crónicas 26:1
Y todo el pueblo de Judá tomó a Uzías (Azarías), que {tenía} dieciséis años, y lo hicieron rey en lugar de su padre Amasías.
2 Crónicas 34:1
Josías {tenía} ocho años cuando comenzó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén.
2 Crónicas 36:1
Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo proclamó rey en Jerusalén en lugar de su padre.