Parallel Verses
Reina Valera 1909
Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme á la costumbre.
La Biblia de las Américas
los candelabros con sus lámparas de oro puro, para que ardieran frente al santuario interior en la manera designada;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
asimismo los candeleros y sus lámparas, de oro puro, para que las encendieran delante del oráculo conforme a la ordenanza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
los candelabros con sus lámparas de oro puro, para que ardieran frente al santuario interior en la manera designada;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del oratorio conforme a la costumbre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Asimismo los candeleros y sus candilejas, de oro puro, para que las encendiesen delante del santuario interior conforme a la costumbre.
New American Standard Bible
the lampstands with their lamps of pure gold, to burn in front of the inner sanctuary in the way prescribed;
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:31-37
Harás además un candelero de oro puro; labrado á martillo se hará el candelero: su pie, y su caña, sus copas, sus manzanas, y sus flores, serán de lo mismo:
2 Crónicas 4:7
Hizo asimismo diez candeleros de oro según su forma, los cuales puso en el templo, cinco á la derecha, y cinco á la izquierda.
Éxodo 27:20-21
Y tú mandarás á los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas, molido, para la luminaria, para hacer arder continuamente las lámparas.
1 Reyes 6:5
Edificó también junto al muro de la casa aposentos alrededor, contra las paredes de la casa en derredor del templo y del oráculo: é hizo cámaras alrededor.
1 Reyes 6:16-17
Asimismo hizo al cabo de la casa un edificio de veinte codos de tablas de cedro, desde el solado hasta lo más alto; y fabricóse en la casa un oráculo, que es el lugar santísimo.
1 Reyes 8:6
Y los sacerdotes metieron el arca del pacto de Jehová en su lugar, en el oráculo de la casa, en el lugar santísimo, debajo de las alas de los querubines.
Salmos 28:2
Oye la voz de mis ruegos cuando clamo á ti, Cuando alzo mis manos hacia el templo de tu santidad.