Parallel Verses
La Biblia de las Américas
También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y alzando el manto de Elías que se le había caído, volvió, y se paró a la orilla del Jordán.
Reina Valera 1909
Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y paróse á la orilla del Jordán.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y alzando el manto de Elías que se le había caído, volvió, y se paró a la orilla del Jordán.
Spanish: Reina Valera Gómez
Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán.
New American Standard Bible
He also took up the mantle of Elijah that fell from him and returned and stood by the bank of the Jordan.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:26
El rey Salomón también construyó una flota en Ezión-geber, que está cerca de Elot, en la ribera del mar Rojo, en la tierra de Edom.
1 Reyes 19:19
Y partió de allí y encontró a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas {de bueyes} delante de él, y él {estaba} con la última. Elías pasó adonde él estaba y le echó su manto encima.
2 Reyes 2:8
Entonces Elías tomó su manto, lo dobló y golpeó las aguas, y {éstas} se dividieron a uno y a otro lado, y los dos pasaron por tierra seca.