Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Esto me mostró el Señor DIOS: He aquí, {había} una canasta de fruta de verano,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El SEÑOR me enseñó así: Y he aquí un canastillo de fruta de verano.

Reina Valera 1909

ASI me ha mostrado Jehová: y he aquí un canastillo de fruta de verano.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esto me mostró el Señor DIOS: {Miré} una canasta de fruta de verano,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El SEÑOR me enseñó así: Y he aquí un canastillo de fruta de verano.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así me ha mostrado Jehová; y he aquí un canastillo de fruta de verano.

New American Standard Bible

Thus the Lord GOD showed me, and behold, there was a basket of summer fruit.

Artículos

Referencias Cruzadas

Amós 7:1

Esto me mostró el Señor DIOS: He aquí, El formaba enjambre de langostas cuando comenzaba a brotar la cosecha de primavera. Y he aquí, la cosecha de primavera {era} después de la siega del rey.

Amós 7:4

Esto me mostró el Señor DIOS: he aquí, el Señor DIOS llamaba para juzgar{los} con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo.

Amós 7:7

Esto El me mostró: He aquí, el Señor estaba junto a un muro hecho a plomo, y tenía en su mano una plomada.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org