Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"No actuarán así con el SEÑOR su Dios,
La Biblia de las Américas
No procederéis así con el SEÑOR vuestro Dios,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No haréis así al SEÑOR vuestro Dios.
Reina Valera 1909
No haréis así á Jehová vuestro Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No haréis así al SEÑOR vuestro Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
No haréis así a Jehová vuestro Dios.
New American Standard Bible
"You shall not act like this toward the LORD your God.
Referencias Cruzadas
Levítico 20:23
~`Además, no anden en las costumbres de la nación que Yo echaré de delante de ustedes; porque ellos hicieron todas estas cosas, Yo los aborrecí.
Deuteronomio 16:21-22
``No plantarás para ti Asera (ídolo) de ninguna clase de árbol junto al altar del SEÑOR tu Dios que harás para ti.
Deuteronomio 12:30-31
cuídate de no caer en una trampa imitándolas, después que hayan sido destruidas delante de ti, y de no buscar sus dioses, diciendo: ` ¿Cómo servían estas naciones a sus dioses para que también yo haga lo mismo?'
Deuteronomio 20:18
para que ellos no les enseñen a ustedes a imitar todas las abominaciones que ellos han hecho con sus dioses y no pequen contra el SEÑOR su Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 "Y demolerán sus altares, quebrarán sus pilares {sagrados,} quemarán a fuego sus {imágenes de} Asera, derribarán las imágenes talladas de sus dioses y borrarán su nombre de aquel lugar. 4 "No actuarán así con el SEÑOR su Dios, 5 sino que buscarán {al S{EÑOR}} en el lugar en que el SEÑOR su Dios escoja de todas sus tribus, para poner allí Su nombre para Su morada, y allí ustedes irán.