Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Los padres no morirán por {sus} hijos, ni los hijos morirán por {sus} padres; cada uno morirá por su propio pecado.
La Biblia de las Américas
Los padres no morirán por {sus} hijos, ni los hijos morirán por {sus} padres; cada uno morirá por su propio pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.
Reina Valera 1909
Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los padres no morirán por los hijos, ni los hijos por los padres; cada uno morirá por su pecado.
New American Standard Bible
"Fathers shall not be put to death for their sons, nor shall sons be put to death for their fathers; everyone shall be put to death for his own sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 18:20
"El alma que peque, ésa morirá. El hijo no cargará con la iniquidad del padre, ni el padre cargará con la iniquidad del hijo. La justicia del justo será sobre él y la maldad del impío será sobre él.
2 Crónicas 25:4
Pero a sus hijos no les dio muerte, sino que {hizo} conforme a lo que está escrito en la ley en el Libro de Moisés, tal como el SEÑOR ordenó: ``No se dará muerte a los padres por {culpa de} los hijos, ni se dará muerte a los hijos por {culpa de} los padres, sino que a cada uno se le dará muerte por su propio pecado."
Jeremías 31:29-30
``En aquellos días no dirán más: `Los padres comieron uvas agrias, Y los dientes de los hijos tienen la dentera,'
2 Reyes 14:5-6
Una vez afianzado el reino en su mano, Amasías mató a los siervos que habían asesinado a su padre el rey.