Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos.
Reina Valera 1909
Y los animales corrían y tornaban á semejanza de relámpagos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los animales corrían y tornaban a semejanza de relámpagos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los seres vivientes corrían y volvían a semejanza de relámpagos.
New American Standard Bible
And the living beings ran to and fro like bolts of lightning.
Referencias Cruzadas
Zacarías 4:10
¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; {estos son} los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.
Mateo 24:27
Salmos 147:15
Envía sus órdenes a la tierra; su palabra corre velozmente.
Daniel 9:21
todavía estaba yo hablando en oración, cuando Gabriel, el hombre a quien había visto en la visión al principio, se me acercó, estando yo muy cansado, como a la hora de la ofrenda de la tarde.
Zacarías 2:3-4
Y he aquí, cuando el ángel que hablaba conmigo salía, otro ángel le salió al encuentro,
Mateo 24:31
Marcos 13:27
Lucas 17:24
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 En medio de los seres vivientes había algo que parecía carbones encendidos en llamas, como antorchas que se lanzaban de un lado a otro entre los seres vivientes. El fuego resplandecía, y del fuego salían rayos. 14 Y los seres vivientes corrían de un lado a otro como el fulgor del relámpago. 15 Miré a los seres vivientes, y he aquí, había una rueda en la tierra junto a {cada uno de} los seres vivientes de cuatro caras.