Parallel Verses

La Biblia de las Américas

`Estarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades, en medio de las ciudades devastadas estarán.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

Reina Valera 1909

Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Estarán desolados En medio de las tierras desoladas, Y sus ciudades, en medio de las ciudades estarán devastadas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.

New American Standard Bible

"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.

Referencias Cruzadas

Ezequiel 29:12

`Y haré de la tierra de Egipto una desolación en medio de tierras desoladas; y sus ciudades, en medio de ciudades devastadas, estarán desoladas por cuarenta años. Dispersaré a los egipcios entre las naciones y los esparciré por las tierras.'

Jeremías 25:18-26

a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para ponerlos por desolación, horror, burla y maldición, como hasta hoy;

Jeremías 46:1-28

Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones.

Ezequiel 32:18-32

Hijo de hombre, laméntate por la multitud de Egipto, hazla descender, a ella y a las hijas de las naciones poderosas, a las profundidades de la tierra, con los que descienden a la fosa;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 ``Así dice el SEÑOR: `Ciertamente caerán los que apoyan a Egipto, y se vendrá abajo el orgullo de su poder; desde Migdol {hasta} Sevene caerán a espada con él' --declara el Señor DIOS. 7 `Estarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades, en medio de las ciudades devastadas estarán. 8 `Y sabrán que yo soy el SEÑOR, cuando ponga fuego a Egipto y sean destrozados todos los que le ayudan.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org