Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán {el pelo de} su cabeza.

La Biblia de las Américas

`No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán {el pelo de} su cabeza.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente.

Reina Valera 1909

Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán trasquilando sus cabezas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer el cabello; sino que lo recortarán solamente.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y no raparán su cabeza, ni dejarán crecer su cabello; sólo se recortarán el pelo de su cabeza.

New American Standard Bible

"Also they shall not shave their heads, yet they shall not let their locks grow long; they shall only trim the hair of their heads.

Referencias Cruzadas

Números 6:5

~`{Durante} todos los días del voto de su nazareato no pasará navaja sobre su cabeza. Será santo hasta que se cumplan los días por los cuales se apartó a sí mismo para el SEÑOR; se dejará crecer el cabello.

Levítico 21:5-24

~`No se harán tonsura en la cabeza, ni se rasurarán los bordes de la barba, ni se harán sajaduras en su carne.

Deuteronomio 14:1

``Ustedes son hijos del SEÑOR su Dios; no se sajarán ni se rasurarán la frente a causa de un muerto.

1 Corintios 11:14

¿No les enseña la misma naturaleza que si el hombre tiene el cabello largo le es deshonra,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 "Cuando salgan al atrio exterior, al atrio exterior donde está el pueblo, se quitarán las vestiduras con que han estado sirviendo y las dejarán en las cámaras sagradas, y se pondrán otras vestiduras a fin de no santificar al pueblo con sus vestiduras. 20 "No se afeitarán la cabeza, ni se dejarán crecer el cabello; sólo se recortarán {el pelo de} su cabeza. 21 "Ningún sacerdote beberá vino cuando entre al atrio interior.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org