Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La joven corrió y contó estas cosas a los de la casa de su madre.

La Biblia de las Américas

La joven corrió y contó estas cosas a los de la casa de su madre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

Reina Valera 1909

Y la moza corrió, é hizo saber en casa de su madre estas cosas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la doncella corrió, e hizo saber en casa de su madre estas cosas.

New American Standard Bible

Then the girl ran and told her mother's household about these things.

Referencias Cruzadas

Génesis 24:48

"Y me postré y adoré al SEÑOR, y bendije al SEÑOR, Dios de mi señor Abraham, que me había guiado por camino verdadero para tomar la hija del pariente de mi señor para su hijo.

Génesis 24:55

Pero el hermano y la madre de Rebeca dijeron: ``Permite que la joven se quede con nosotros {unos} días, quizá diez; después se irá."

Génesis 24:67

Entonces Isaac la trajo a la tienda de su madre Sara, y tomó a Rebeca y ella fue su mujer, y la amó. Así se consoló Isaac después {de la muerte} de su madre.

Génesis 31:33

Entró entonces Labán en la tienda de Jacob, en la tienda de Lea y en la tienda de las dos siervas, pero no {los} encontró. Después salió de la tienda de Lea y entró en la tienda de Raquel.

Información sobre el Versículo

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org