Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Entonces José le dijo: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le dijo José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días;

Reina Valera 1909

Y díjole José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces José le dijo: ``Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le dijo José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le dijo José: Ésta es su interpretación: Los tres sarmientos son tres días:

New American Standard Bible

Then Joseph said to him, “This is the interpretation of it: the three branches are three days;

Referencias Cruzadas

Génesis 41:12

Y {estaba} allí con nosotros un joven hebreo, un siervo del capitán de la guardia; y se {los} contamos, y él nos interpretó los sueños. A cada uno interpretó su sueño.

Jueces 7:14

Respondió su amigo, y dijo: Esto no es otra cosa que la espada de Gedeón, hijo de Joás, varón de Israel; Dios ha entregado en su mano a Madián y a todo el campamento.

Génesis 40:18

Entonces José respondió, y dijo: Esta es su interpretación: las tres cestas son tres días;

Génesis 41:25-26

Entonces José dijo a Faraón: Los {dos} sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer.

Daniel 2:36-45

Este es el sueño; ahora diremos ante el rey su interpretación.

Daniel 4:19-33

Entonces Daniel, a quien llamaban Beltsasar, se quedó atónito por un momento, y le turbaron sus pensamientos. El rey habló, y dijo: ``Beltsasar, no dejes que el sueño ni su interpretación te turben." Beltsasar respondió, y dijo: ``Señor mío; sea el sueño para los que te odian, y su interpretación para tus adversarios.

Mateo 26:26

Mientras comían, Jesús tomó pan, y habiéndo{lo} bendecido, {lo} partió, y dándose{lo} a los discípulos, dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo.

1 Corintios 10:4

y todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de una roca espiritual que los seguía; y la roca era Cristo.

Gálatas 4:25

Ahora bien, Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, porque ella está en esclavitud con sus hijos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Y la copa de Faraón estaba en mi mano; así que tomé las uvas y las exprimí en la copa de Faraón, y puse la copa en la mano de Faraón. 12 Entonces José le dijo: Esta es su interpretación: los tres sarmientos son tres días. 13 Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza, te restaurará a tu puesto y tú pondrás la copa de Faraón en su mano como acostumbrabas antes cuando eras su copero.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org