Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al tercer día, cuando informaron a Labán que Jacob había huido,

La Biblia de las Américas

Y al tercer día, cuando informaron a Labán que Jacob había huido,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y fue dicho a Labán al tercer día cómo Jacob había huido.

Reina Valera 1909

Y fué dicho á Labán al tercero día como Jacob se había huído.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y fue dicho a Labán al tercer día cómo Jacob había huido.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y al tercer día fue dicho a Labán que Jacob había huido.

New American Standard Bible

When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,

Referencias Cruzadas

Génesis 30:36

Y puso {una distancia de} tres días de camino entre sí y Jacob; y Jacob apacentaba el resto de los rebaños de Labán.

Éxodo 14:5-31

Cuando le anunciaron al rey de Egipto que el pueblo había huido, Faraón y sus siervos cambiaron de actitud (corazón) hacia el pueblo, y dijeron: `` ¿Qué es esto que hemos hecho, que hemos permitido que Israel se fuera y dejaran de servirnos?"

Job 5:12-13

El frustra las tramas de los astutos, Para que sus manos no tengan éxito.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

21 Huyó, pues, Jacob con todo lo que tenía. Se levantó, cruzó el río {Eufrates} y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad. 22 Al tercer día, cuando informaron a Labán que Jacob había huido, 23 tomó a sus parientes consigo y lo persiguió {por} siete días; y lo alcanzó en los montes de Galaad.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org