Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Jacob engañó a Labán Arameo al no informarle que huía.

La Biblia de las Américas

Y Jacob engañó a Labán arameo al no informarle que huía.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo huía.

Reina Valera 1909

Y recató Jacob el corazón de Labán Arameo, en no hacerle saber que se huía.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y hurtó Jacob el corazón de Labán, el arameo, en no hacerle saber cómo se huía.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jacob engañó a Labán el arameo, al no decirle que se huía.

New American Standard Bible

And Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him that he was fleeing.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 Mientras Labán había ido a trasquilar sus ovejas, Raquel robó los ídolos domésticos que eran de su padre. 20 Jacob engañó a Labán Arameo al no informarle que huía. 21 Huyó, pues, Jacob con todo lo que tenía. Se levantó, cruzó el río {Eufrates} y se dirigió hacia la región montañosa de Galaad.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org