Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, abriendo y rastrillando su tierra?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra?
Reina Valera 1909
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, Abriendo y rastrillando su tierra?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra?
Spanish: Reina Valera Gómez
El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?
New American Standard Bible
Does the farmer plow continually to plant seed? Does he continually turn and harrow the ground?
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 4:3
Porque así dice el SEÑOR a los hombres de Judá y de Jerusalén: Romped el barbecho, y no sembréis entre espinos.
Oseas 10:11-12
Efraín es una novilla domesticada que le gusta trillar, pero yo pasaré {un yugo} sobre su hermosa cerviz; unciré a Efraín, arará Judá, rastrillará Jacob por sí mismo.