Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar.
Reina Valera 1909
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió á sembrar.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les habló muchas cosas por parábolas, diciendo: He aquí el que sembraba salió a sembrar.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí, el sembrador salió a sembrar.
New American Standard Bible
And He spoke many things to them in parables, saying, "Behold, the sower went out to sow;
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 13:10-13
Y acercándose los discípulos, le dijeron: ¿Por qué les hablas en parábolas?
Mateo 13:34-35
Todo esto habló Jesús en parábolas a las multitudes, y nada les hablaba sin parábola,
Mateo 13:53
Y sucedió que cuando Jesús terminó estas parábolas, se fue de allí.
Marcos 4:2-9
Les enseñaba muchas cosas en parábolas; y les decía en su enseñanza:
Marcos 4:13
Y les dijo*:
Marcos 4:33
Con muchas parábolas como éstas les hablaba la palabra, según podían oír{la;}
Jueces 9:8-20
Una vez los árboles fueron a ungir un rey sobre ellos, y dijeron al olivo: ``Reina sobre nosotros."
2 Samuel 12:1-7
Entonces el SEÑOR envió a Natán a David. Y vino a él y le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.
Salmos 49:4
Inclinaré al proverbio mi oído, con el arpa declararé mi enigma.
Salmos 78:2
En parábolas abriré mi boca; hablaré enigmas de la antigüedad,
Isaías 5:1-7
Cantaré ahora a mi amado, el canto de mi amado acerca de su viña. Mi bien amado tenía una viña en una fértil colina.
Ezequiel 17:2
Hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel.
Ezequiel 20:49
Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: `` ¿No habla éste {más que} parábolas?"
Ezequiel 24:3-14
Relata una parábola a la casa rebelde y diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Pon la olla, pon{la,} y echa también en ella agua;
Miqueas 2:4
En aquel día se dirá contra vosotros un refrán y se proferirá una amarga lamentación, diciendo: ``Hemos sido totalmente destruidos; El ha cambiado la porción de mi pueblo. ¿Cómo me la ha quitado! Al infiel ha repartido nuestros campos."
Habacuc 2:6
¿No pronunciarán todos éstos contra él una sátira, y burlas {e} intrigas contra él? Y dirán: `` ¿Ay del que aumenta lo que no es suyo ( ¿hasta cuándo?) y se hace rico con préstamos!"
Mateo 22:1
Tomando Jesús la palabra, les habló otra vez en parábolas, diciendo:
Mateo 24:32
Marcos 3:23
Y llamándolos junto a sí, les hablaba en parábolas:
Marcos 12:1
Entonces comenzó a hablarles en parábolas:
Marcos 12:12
Y procuraban prenderle, pero temían a la multitud, porque comprendieron que contra ellos había dicho la parábola. Y dejándole, se fueron.
Lucas 8:5-8
Lucas 8:10
y El dijo:
Lucas 12:41
Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos {los demás}?
Lucas 15:3-7
Entonces El les refirió esta parábola, diciendo:
Juan 16:25
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2
Y se congregaron {junto} a El grandes multitudes, por lo que subió a una barca y se sentó; y toda la multitud estaba de pie en la playa.
3 Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: