Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sucedió que al siguiente día del asesinato de Gedalías, cuando nadie {lo} sabía {aún,}
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sucedió además, un día después que mató a Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,
Reina Valera 1909
Sucedió además, un día después que mató á Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y al día siguiente del asesinato de Gedalías, cuando nadie {lo} sabía {aún,}
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sucedió además, un día después que mató a Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,
Spanish: Reina Valera Gómez
Sucedió además, un día después que mató a Gedalías, cuando nadie lo sabía aún,
New American Standard Bible
Now it happened on the next day after the killing of Gedaliah, when no one knew about it,
Referencias Cruzadas
1 Samuel 27:11
David no dejaba con vida hombre ni mujer para traer a Gat, diciendo: No sea que nos descubran, diciendo: ``Así ha hecho David, y así {ha sido} su costumbre todo el tiempo que ha morado en el territorio de los filisteos."
Salmos 52:1-2
Para el director del coro. Masquil de David, cuando fue Doeg el edomita e informó a Saúl, diciéndole: David está en casa de Ahimelec. ¿Por qué te jactas del mal, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Ismael mató también a todos los judíos que estaban con él, {es decir,} con Gedalías, en Mizpa, y a los hombres de guerra caldeos que se encontraban allí. 4 Y sucedió que al siguiente día del asesinato de Gedalías, cuando nadie {lo} sabía {aún,} 5 ochenta hombres vinieron de Siquem, de Silo y de Samaria, con las barbas rapadas, las vestiduras rasgadas y cubiertos de incisiones, y {con} ofrendas de cereal e incienso en sus manos, para llevar{los} a la casa del SEÑOR.