Parallel Verses
Reina Valera 1909
Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola.
La Biblia de las Américas
sino que pusieron sus abominaciones en la casa que es llamada por mi nombre, profanándola.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es llamado mi nombre, contaminándola.
La Nueva Biblia de los Hispanos
sino que pusieron sus abominaciones en la casa que es llamada por Mi nombre, profanándola.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es llamado mi nombre, contaminándola.
Spanish: Reina Valera Gómez
Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola.
New American Standard Bible
"But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.
Referencias Cruzadas
Jeremías 7:30
Porque los hijos de Judá han hecho lo malo ante mis ojos, dice Jehová; pusieron sus abominaciones en la casa sobre la cual mi nombre fué invocado, amancillándola.
2 Reyes 21:4-7
Asimismo edificó altares en la casa de Jehová, de la cual Jehová había dicho: Yo pondré mi nombre en Jerusalem.
Jeremías 23:11
Porque así el profeta como el sacerdote son fingidos: aun en mi casa hallé su maldad, dice Jehová.
2 Reyes 23:6
Hizo también sacar el bosque fuera de la casa de Jehová, fuera de Jerusalem, al torrente de Cedrón, y quemólo en el torrente de Cedrón, y tornólo en polvo, y echó el polvo de él sobre los sepulcros de los hijos del pueblo.
2 Crónicas 33:4-7
Edificó también altares en la casa de Jehová, de la cual había dicho Jehová: En Jerusalem será mi nombre perpetuamente.
2 Crónicas 33:15
Asimismo quitó los dioses ajenos, y el ídolo de la casa de Jehová, y todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Jehová y en Jerusalem, y echólos fuera de la ciudad.
Ezequiel 8:5-16
Y díjome: Hijo del hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del aquilón. Y alcé mis ojos hacia el lado del aquilón, y he aquí al aquilón, junto á la puerta del altar, la imagen del celo en la entrada.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
33 Y volviéronme la cerviz, y no el rostro: y cuando los enseñaba, enseñaba, fbamadrugando y enseñando, no escucharon para recibir corrección: 34 Antes asentaron sus abominaciones en la casa sobre la cual es invocado mi nombre, contaminándola. 35 Y edificaron altares á Baal, los cuales están en el valle del hijo de Hinnom, para hacer pasar por el fuego sus hijos y sus hijas á Moloch, lo cual no les mandé, ni me vino al pensamiento que hiciesen esta abominación, para hacer pecar á Judá.