Parallel Verses
Reina Valera 1909
El rey de Chêdes, otro: el rey de Jocneam de Carmel, otro:
La Biblia de las Américas
el rey de Cedes, uno; el rey de Jocneam del Carmelo, uno;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el rey de Cedes, otro; el rey de Jocneam del Carmelo, otro;
La Nueva Biblia de los Hispanos
el rey de Cedes, uno; el rey de Jocneam del Carmelo, uno;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el rey de Cedes, otro; el rey de Jocneam de Carmelo, otro;
Spanish: Reina Valera Gómez
el rey de Cedes, otro; el rey de Jocneam del Carmelo, otro;
New American Standard Bible
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Referencias Cruzadas
Josué 19:37
Y Cedes, y Edrei, y En-hasor,
Josué 21:32
Y de la tribu de Nephtalí, la villa de refugio para los homicidas, á Cedes en Galilea con sus ejidos, á Hammoth-dor con sus ejidos, y á Cartán con sus ejidos: tres villas:
Josué 15:23
Y Cedes, y Asor, é Itnán,
Josué 15:55
Maón, Carmel, y Ziph, y Juta,
Josué 19:11
Y su término sube hasta la mar y hasta Merala, y llega hasta Dabbe-seth, y de allí llega al arroyo que está delante de Jocneam.
Josué 20:7
Entonces señalaron á Cedes en Galilea, en el monte de Nephtalí, y á Sichêm en el monte de Ephraim, y á Chîriath-arba, que es Hebrón, en el monte de Judá.
1 Samuel 25:2
Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció hallarse esquilando sus ovejas en el Carmelo.
Isaías 35:2
Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano le será dada, la hermosura de Carmel y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro.