Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumió.

Reina Valera 1909

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me comió.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus discípulos se acordaron de que estaba escrito: ``EL CELO POR TU CASA ME CONSUMIRA."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumió.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consumió.

New American Standard Bible

His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME."

Referencias Cruzadas

Salmos 69:9

Porque el celo por tu casa me ha consumido, y los vituperios de los que te injurian han caído sobre mí.

Salmos 119:139

Mi celo me ha consumido, porque mis adversarios han olvidado tus palabras.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org