Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Lo comerán en el mismo día, no dejarán nada de él para la mañana siguiente. Yo soy el SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Lo comeréis en el mismo día, no dejaréis nada de él para la mañana siguiente; yo soy el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día. Yo soy el SEÑOR.
Reina Valera 1909
En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día: Yo Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día. Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el mismo día se comerá; no dejaréis de él para otro día: Yo Jehová.
New American Standard Bible
"It shall be eaten on the same day, you shall leave none of it until morning; I am the LORD.
Referencias Cruzadas
Éxodo 16:19-20
``Que nadie deje nada para la mañana {siguiente}," les dijo Moisés.
Levítico 7:15-18
~`{En cuanto a} la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día que la ofrezca; no dejará nada hasta la mañana {siguiente}.
Levítico 19:7
~`Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto.