Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Así, pues, guardarán Mis mandamientos y los cumplirán. Yo soy el SEÑOR.
La Biblia de las Américas
Así, pues, guardaréis mis mandamientos y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Guardad pues mis mandamientos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Guardad pues mis mandamientos, y ejecutadlos: Yo Jehová.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Guardad pues mis mandamientos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Guardad, pues, mis mandamientos, y ponedlos por obra: Yo Jehová.
New American Standard Bible
"So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:40
"Así pues, guardarás Sus estatutos y Sus mandamientos que yo te ordeno hoy, a fin de que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues tus días sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para siempre."
Levítico 19:37
~`Así pues, observarán todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y los cumplirán. Yo soy el SEÑOR.'"
Números 15:40
para que se acuerden de cumplir todos Mis mandamientos y sean santos a su Dios.
Levítico 18:4-5
~`Habrán de cumplir Mis leyes y guardarán Mis estatutos para vivir según ellos. Yo soy el SEÑOR su Dios.
1 Tesalonicenses 4:1-2
Por lo demás, hermanos, les rogamos, y les exhortamos en el Señor Jesús, que tal como han recibido de nosotros {instrucciones} acerca de la manera en que deben andar (se deben conducir) y agradar a Dios, como de hecho ya andan, así abunden {en ello} más y más.