Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Habitarán en tabernáculos por siete días; todo nativo de Israel vivirá en tabernáculos,
La Biblia de las Américas
``Habitaréis en tabernáculos por siete días; todo nativo de Israel vivirá en tabernáculos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En tabernáculos habitaréis siete días; todo natural de Israel habitará en tabernáculos;
Reina Valera 1909
En cabañas habitaréis siete días: todo natural de Israel habitará en cabañas;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En tabernáculos habitaréis siete días; todo natural de Israel habitará en tabernáculos;
Spanish: Reina Valera Gómez
En tabernáculos habitaréis siete días: todo natural de Israel habitará en tabernáculos;
New American Standard Bible
'You shall live in booths for seven days; all the native-born in Israel shall live in booths,
Artículos
Referencias Cruzadas
Nehemías 8:14-17
Y encontraron escrito en la ley que el SEÑOR había mandado por medio de Moisés que los Israelitas habitaran en tabernáculos (tiendas) durante la fiesta del mes séptimo.
Génesis 33:17
Jacob siguió {hasta} Sucot. Allí se edificó una casa e hizo cobertizos para su ganado. Por eso al lugar se le puso el nombre de Sucot.
Números 24:2
Y levantó Balaam sus ojos y vio a Israel acampado por tribus; y vino sobre él el Espíritu de Dios.
Números 24:5
¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob; Tus moradas, oh Israel!
Jeremías 35:10
"Hemos habitado solamente en tiendas, y hemos obedecido y hecho conforme a todo lo que nos mandó nuestro padre Jonadab.
2 Corintios 5:1
Porque sabemos que si la tienda terrenal que es nuestra morada, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha por manos, eterna en los cielos.
Hebreos 11:13-16
Todos éstos murieron en fe, sin haber recibido las promesas, pero habiéndolas visto desde lejos y aceptado con gusto, confesando que eran extranjeros y peregrinos (expatriados) sobre la tierra.