Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez.
La Biblia de las Américas
``No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez.
Reina Valera 1909
La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez.
Spanish: Reina Valera Gómez
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
New American Standard Bible
'You shall not uncover the nakedness of your father, that is, the nakedness of your mother. She is your mother; you are not to uncover her nakedness.
Referencias Cruzadas
Levítico 20:11
~`Si alguien se acuesta con la mujer de su padre, ha descubierto la desnudez de su padre; ciertamente han de morir los dos; su culpa de sangre sea sobre ellos.
Ezequiel 22:10
"En ti se ha descubierto la desnudez del padre, en ti han humillado a la que estaba impura por su menstruación.
Levítico 18:8-16
~`No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la desnudez de tu padre.
Levítico 20:14
~`Si alguien toma a una mujer y a la madre de ella, es una inmoralidad; él y ellas serán quemados para que no haya inmoralidad entre ustedes.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 ~`Ninguno de ustedes se acercará a una parienta cercana suya para descubrir {su} desnudez. Yo soy el SEÑOR. 7 ~`No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez. 8 ~`No descubrirás la desnudez de la mujer de tu padre; es la desnudez de tu padre.