Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra será dejada.

La Biblia de las Américas

Estarán dos {mujeres} moliendo en el mismo lugar; una será tomada y la otra será dejada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra será dejada.

Reina Valera 1909

Dos mujeres estarán moliendo juntas: la una será tomada, y la otra dejada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Dos {mujeres} estarán moliendo en el mismo lugar; una será tomada y la otra será dejada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra dejada.

New American Standard Bible

"There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.

Referencias Cruzadas

Éxodo 11:5

y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito del Faraón que está asentado en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras la muela; y todo primogénito de las bestias.

Mateo 24:41

Dos mujeres estarán moliendo a un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.

Jueces 16:21

Mas los filisteos echaron mano de él, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas de hierro, para que moliese en la cárcel.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org