Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y así que hubo él hablado, la lepra se fue luego de aquel, y fue limpio.

Reina Valera 1909

Y así que hubo él hablado, la lepra se fué luego de aquél, y fué limpio.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al instante la lepra lo dejó y quedó limpio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y así que hubo él hablado, la lepra se fue luego de aquel, y fue limpio.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y así que hubo Él hablado, al instante la lepra se fue de aquél, y quedó limpio.

New American Standard Bible

Immediately the leprosy left him and he was cleansed.

Referencias Cruzadas

Salmos 33:9

Porque El habló, y fue hecho; El mandó, y {todo} se confirmó.

Mateo 15:28

Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: Oh mujer, grande es tu fe; que te suceda como deseas. Y su hija quedó sana desde aquel momento.

Marcos 1:31

{Jesús} se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

Marcos 5:29

Al instante la fuente de su sangre se secó, y sintió en su cuerpo que estaba curada de su aflicción.

Juan 4:50-53

Jesús le dijo*: Vete, tu hijo vive. Y el hombre creyó la palabra que Jesús le dijo y se fue.

Juan 15:3

Vosotros ya estáis limpios por la palabra que os he hablado.

Información sobre el Versículo

Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org