Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.

La Biblia de las Américas

Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada sobre un monte no se puede ocultar;

Reina Valera 1909

Vosotros sois la luz del mundo: una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Ustedes son la luz del mundo. Una ciudad situada sobre un monte no se puede ocultar;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.

Spanish: Reina Valera Gómez

Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder.

New American Standard Bible

“You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden;

Referencias Cruzadas

Juan 8:12

Y les habló Jesús otra vez, diciendo: YO SOY la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, mas tendrá la luz de la vida.

Proverbios 4:18

Mas la vereda de los justos es como la luz del lucero, que va en aumento hasta que el día es perfecto.

Juan 12:36

Entre tanto que tenéis la Luz, creed en la Luz, para que seáis hijos de la Luz. Estas cosas habló Jesús, y se fue, y se escondió de ellos.

Filipenses 2:15

para que seáis irreprensibles e inocentes, hijos de Dios sin culpa en medio de la generación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo;

Génesis 11:4-8

Y dijeron: Dad acá, edifiquémonos ciudad, y torre, que tenga la cabeza en el cielo; y hagámonos nombre, por ventura nos esparciremos sobre la faz de toda la tierra.

Juan 5:35

El era lámpara que ardía y alumbraba; mas vosotros quisisteis recrearos por una hora a su luz.

Romanos 2:19-20

y confías que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,

2 Corintios 6:14

No os juntéis en yugo con los incrédulos; porque ¿qué compañía tiene la justicia con la injusticia? ¿Y qué comunicación la luz con las tinieblas?

Efesios 5:8-14

porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz,

1 Tesalonicenses 5:5

porque todos vosotros sois hijos de la luz, e hijos del día; no somos de la noche, ni de las tinieblas.

Apocalipsis 1:20-1

El misterio de las siete estrellas que has visto en mi diestra, y los siete candeleros de oro. Las siete estrellas son los ángeles de las siete Iglesias; y los siete candeleros que has visto, son las siete Iglesias.

Apocalipsis 21:14-27

Y el muro de la Ciudad tenía doce fundamentos; y en ellos los nombres de los doce apóstoles del Cordero.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Vosotros sois la sal de la tierra; y si la sal perdiere su sabor ¿con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y hollada por los hombres. 14 Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder. 15 Ni se enciende la lámpara y se pone debajo de un almud, sino en el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org