Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y esta noticia se difundió por toda aquella tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y se difundió esta fama por toda aquella tierra.
Reina Valera 1909
Y salió esta fama por toda aquella tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y esta noticia (fama) se difundió por toda aquella tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y se difundió esta fama por toda aquella tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la fama de esto salió por toda aquella tierra.
New American Standard Bible
This news spread throughout all that land.
Referencias Cruzadas
Mateo 4:24
Y se extendió su fama por toda Siria; y traían a El todos los que estaban enfermos, afectados con diversas enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos; y El los sanaba.
Marcos 1:45
Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Mateo 14:1-2
Por aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,
Marcos 6:14
El rey Herodes se enteró {de esto,} pues el nombre de Jesús se había hecho célebre, y la {gente} decía: Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actúan en él.
Hechos 26:26
Porque el rey entiende estas cosas, y también le hablo con confianza, porque estoy persuadido de que él no ignora nada de esto; pues esto no se ha hecho en secreto.