Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿Hay todavía alguien en casa del impío {con} tesoros de impiedad y medida escasa {que es} maldita?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable?

Reina Valera 1909

¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Hay todavía alguien en casa del impío {Con} tesoros de impiedad Y medida escasa {que es} maldita?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Hay aún tesoros de impiedad en casa del impío, y medida escasa que es detestable?

New American Standard Bible

"Is there yet a man in the wicked house, Along with treasures of wickedness And a short measure that is cursed?

Referencias Cruzadas

Amós 3:10

No saben hacer lo recto --declara el SEÑOR-- los que acumulan violencia y destrucción en sus palacios.

Jeremías 5:26-27

``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

Amós 8:5-6

diciendo: ¿Cuándo pasará la luna nueva para vender el grano, y el día de reposo para abrir el {mercado de} trigo, achicar el efa, aumentar el siclo y engañar con balanzas falsas;

Levítico 19:35-36

``No haréis injusticia en los juicios, ni en las medidas de peso ni de capacidad.

Deuteronomio 25:13-16

No tendrás en tu bolsa pesas diferentes, una grande y una pequeña.

Josué 7:1

Mas los hijos de Israel fueron infieles en cuanto al anatema, porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó de las cosas dedicadas al anatema; y la ira del SEÑOR se encendió contra los hijos de Israel.

2 Reyes 5:23-24

Y Naamán dijo: Dígnate aceptar dos talentos. Y le insistió y ató dos talentos de plata en dos bolsas con dos mudas de ropa, y los entregó a dos de sus criados; y éstos {los} llevaron delante de él.

Proverbios 10:2

Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.

Proverbios 11:1

La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.

Proverbios 20:10

Pesas desiguales y medidas desiguales, ambas cosas son abominables al SEÑOR.

Proverbios 20:23

Pesas desiguales son abominación al SEÑOR, y una balanza falsa no es buena.

Proverbios 21:6

Conseguir tesoros con lengua mentirosa es un vapor fugaz, es buscar la muerte.

Ezequiel 45:9-12

``Así dice el Señor DIOS: `Basta ya, príncipes de Israel; dejad la violencia y la destrucción, y practicad el derecho y la justicia. Acabad con las extorsiones que hacéis a mi pueblo' --declara el Señor DIOS.

Oseas 12:7-8

A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.

Habacuc 2:5-11

Además, el vino traiciona al hombre arrogante, de modo que no se queda en casa. Porque ensancha su garganta como el Seol, y es como la muerte, que nunca se sacia; reúne para sí todas las naciones, y recoge para sí todos los pueblos.

Sofonías 1:9

Aquel día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral, a los que llenan la casa de su señor de violencia y de engaño.

Zacarías 5:3-4

Entonces me dijo: Esta es la maldición que sale sobre la faz de toda la tierra; ciertamente todo el que roba será destruido según lo escrito en un lado, y todo el que jura será destruido según lo escrito en el otro lado.

Santiago 5:1-4

¿Oíd ahora, ricos! Llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

9 La voz del SEÑOR clamará a la ciudad (prudente es temer tu nombre): Oíd, oh tribu, ¿quién ha señalado su tiempo? 10 ¿Hay todavía alguien en casa del impío {con} tesoros de impiedad y medida escasa {que es} maldita? 11 ¿Puedo justificar balanzas falsas y bolsa de pesas engañosas?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org