Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El sabio oirá y crecerá en conocimiento, y el inteligente adquirirá habilidad,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Si el sabio los oyere, aumentará la doctrina; y el entendido adquirirá consejo;

Reina Valera 1909

Oirá el sabio, y aumentará el saber; Y el entendido adquirirá consejo;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El sabio oirá y crecerá en conocimiento, Y el inteligente adquirirá habilidad,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Si el sabio los oyere, aumentará la doctrina; y el entendido adquirirá consejo;

Spanish: Reina Valera Gómez

Oirá el sabio, y aumentará el saber; y el entendido adquirirá consejo;

New American Standard Bible

A wise man will hear and increase in learning,
And a man of understanding will acquire wise counsel,

Referencias Cruzadas

Proverbios 9:9

Da {instrucción} al sabio, y será aún más sabio, enseña al justo, y aumentará {su} saber.

1 Samuel 25:32-33

Entonces David dijo a Abigail: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que te envió hoy a encontrarme,

2 Crónicas 25:16

Y mientras hablaba con él, el {rey} le dijo: ¿Acaso te hemos constituido consejero real? Detente. ¿Por qué {buscas que} te maten? Entonces el profeta se detuvo, y dijo: Yo sé que Dios ha determinado destruirte, porque has hecho esto y no has escuchado mi consejo.

Job 34:10

Por tanto, escuchadme, hombres de entendimiento. Lejos esté de Dios la iniquidad, y del Todopoderoso la maldad.

Job 34:16

Pero si {tienes} inteligencia, oye esto, escucha la voz de mis palabras.

Job 34:34

Los hombres entendidos me dirán, y {también} el sabio que me oiga:

Salmos 119:98-100

Tus mandamientos me hacen más sabio que mis enemigos, porque son míos para siempre.

Proverbios 12:1

El que ama la instrucción ama el conocimiento, pero el que odia la reprensión es torpe.

1 Corintios 10:15

{Os} hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org