Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Como perro que vuelve a su vómito es el necio que repite su necedad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Como perro que vuelve a su vómito, así el loco que repite su locura.
Reina Valera 1909
Como perro que vuelve á su vómito, Así el necio que repite su necedad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Como perro que vuelve a su vómito Es el necio que repite su necedad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Como perro que vuelve a su vómito, así el loco que repite su locura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Como perro que vuelve a su vómito, así es el necio que repite su necedad.
New American Standard Bible
Like a dog that returns to its vomit Is a fool who repeats his folly.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Pedro 2:22
Les ha sucedido a ellos según el proverbio verdadero: EL PERRO VUELVE A SU PROPIO VOMITO, y: La puerca lavada, {vuelve} a revolcarse en el cieno.
Éxodo 8:15
Pero al ver Faraón que había alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.
Mateo 12:45