Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos.

Reina Valera 1909

Fué como navío de mercader: Trae su pan de lejos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Es como las naves de mercader, Trae su alimento de lejos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He Fue como navío de mercader; trae su pan de lejos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Es como navío de mercader; trae su pan de lejos.

New American Standard Bible

She is like merchant ships;
She brings her food from afar.

Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:26-28

El rey Salomón también construyó una flota en Ezión-geber, que está cerca de Elot, en la ribera del mar Rojo, en la tierra de Edom.

2 Crónicas 9:10

Y los siervos de Hiram y los siervos de Salomón que habían traído oro de Ofir, trajeron también madera de sándalo y piedras preciosas.

Proverbios 31:24

Hace telas de lino y {las} vende, y provee cinturones a los mercaderes.

Ezequiel 27:3-36

y di a Tiro, que está asentada en las entradas del mar, negociante de los pueblos de muchas costas: ``Así dice el Señor DIOS: `Tiro, tú has dicho: ``Soy de perfecta hermosura."

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org