Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Transforma el desierto en estanque de aguas, Y la tierra seca en manantiales;
La Biblia de las Américas
Transforma el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra desierta en manaderos de agua.
Reina Valera 1909
Vuelve el desierto en estanques de aguas, Y la tierra seca en manantiales.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra desierta en manaderos de agua.
Spanish: Reina Valera Gómez
Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra seca en manantiales.
New American Standard Bible
He changes a wilderness into a pool of water And a dry land into springs of water;
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 114:8
Que convirtió la roca en estanque de agua, {Y} en fuente de aguas el pedernal.
Isaías 35:6-7
El cojo entonces saltará como un ciervo, Y la lengua del mudo gritará de júbilo, Porque aguas brotarán en el desierto Y arroyos en el Arabá.
Números 21:16-18
Y de allí {continuaron} hasta Beer; éste es el pozo donde el SEÑOR le dijo a Moisés: ``Reúne al pueblo y les daré agua."
2 Reyes 3:16-20
y él dijo: ``Así dice el SEÑOR: `Hagan en este valle muchas zanjas.'
Isaías 41:17-19
Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, Su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, Yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.
Isaías 44:3-5
Porque derramaré agua sobre la {tierra} sedienta, Y torrentes sobre la tierra seca. Derramaré Mi Espíritu sobre tu posteridad, Y Mi bendición sobre tus descendientes.
Ezequiel 47:6-12
Entonces me preguntó: `` ¿Has visto, hijo de hombre?" Me llevó y me hizo volver a la orilla del río.