Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.

La Biblia de las Américas

Rescátame de la opresión del hombre, para que yo guarde tus preceptos.

Reina Valera 1909

Redímeme de la violencia de los hombres; Y guardaré tus mandamientos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Rescátame de la opresión del hombre, Para que yo guarde Tus preceptos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Redímeme de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Líbrame de la violencia de los hombres; y guardaré tus mandamientos.

New American Standard Bible

Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.

Referencias Cruzadas

Salmos 56:1-2

Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre; me oprime combatiéndome cada día.

Salmos 56:13

Porque has librado mi vida de la muerte, ciertamente mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.

Salmos 105:43-45

Y sacó a su pueblo con gozo; con júbilo a sus escogidos.

Salmos 119:122

Responde por tu siervo para bien; no me hagan violencia los soberbios.

Salmos 142:6

Escucha mi clamor, que estoy muy afligido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

Ezequiel 11:17-20

Di, por tanto: Así dijo el Señor DIOS: Yo os recogeré de los pueblos, y os congregaré de las tierras en las cuales estáis esparcidos, y os daré la tierra de Israel.

Ezequiel 36:24-27

Y yo os tomaré de los gentiles, y os juntaré de todas las tierras, y os traeré a vuestra tierra.

Lucas 1:74-75

que sin temor librados de nuestros enemigos, le serviríamos

Hechos 9:31

Las Iglesias entonces tenían paz por toda Judea, Galilea y Samaria, y eran edificadas, andando en el temor del Señor; y con consuelo del Espíritu Santo eran multiplicadas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org