Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.
La Biblia de las Américas
hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
hasta que halle lugar para el SEÑOR, moradas para el Fuerte de Jacob.
Reina Valera 1909
Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hasta que halle un lugar para el SEÑOR, Una morada para el Poderoso de Jacob."
Spanish: Reina Valera Gómez
hasta que halle un lugar para Jehová, una morada para el Fuerte de Jacob.
New American Standard Bible
Until I find a place for the LORD, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."
Referencias Cruzadas
2 Samuel 6:17
Metieron, pues, el arca del SEÑOR, y la pusieron en su lugar en medio de una tienda que David le había tendido; y sacrificó David holocaustos y pacíficos delante del SEÑOR.
1 Reyes 8:27
¿Es verdad que Dios haya de morar sobre la tierra? He aquí que los cielos, los cielos de los cielos, no te pueden contener; ¿cuánto menos esta Casa que yo he edificado?
1 Crónicas 15:3
Y juntó David a todo Israel en Jerusalén, para que pasasen el arca del SEÑOR a su lugar, el cual le había él preparado.
1 Crónicas 15:12
y les dijo: Vosotros que sois los principales de padres entre los levitas, santificaos a vosotros y a vuestros hermanos, y pasad el arca del SEÑOR Dios de Israel al lugar que le he preparado;
1 Crónicas 22:7
Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre del SEÑOR mi Dios.
2 Crónicas 2:6
Mas ¿quién será tan poderoso que le edifique Casa? Los cielos y los cielos de los cielos no le pueden comprender; ¿quién pues soy yo, para que le edifique Casa, sino para quemar incienso delante de él?
Isaías 66:1
El SEÑOR dijo así: El cielo es mi trono, y la tierra, estrado de mis pies; ¿dónde quedará esta Casa que me habréis edificado, y dónde quedará este lugar de mi reposo?
Hechos 7:46-49
el cual halló gracia delante de Dios, y pidió de hallar tabernáculo para el Dios de Jacob.
Efesios 2:22
en el cual vosotros también sois juntamente edificados, por morada de Dios en el Espíritu.