Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.
La Biblia de las Américas
Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.
Reina Valera 1909
Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; En ese mismo día perecen sus pensamientos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Sale su espíritu, se vuelve a la tierra; en el mismo día perecen sus pensamientos.
New American Standard Bible
His spirit departs, he returns to the earth; In that very day his thoughts perish.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 104:29
Escondes tu rostro, se turban; les quitas el espíritu, dejan de ser, y se tornan en su polvo.
Eclesiastés 12:7
y el polvo se torne a la tierra, como era antes , y el espíritu se vuelva a Dios que lo dio.
Génesis 2:7
Formó, pues, El SEÑOR Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.
1 Corintios 2:6
Pero hablamos sabiduría de Dios perfectísima; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen,
Génesis 3:19
en el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado. Porque polvo eres, y al polvo serás tornado.
Génesis 6:17
Y, he aquí que yo traigo un diluvio de aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en que haya espíritu de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra morirá.
Job 14:21
Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; o serán afligidos, y no entenderá de ellos.
Job 17:1
Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.
Job 17:11
Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón.
Salmos 33:10
El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos.
Salmos 90:3
Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.
Isaías 2:22
Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?
Lamentaciones 4:20
Res : El resuello de nuestras narices, el ungido del SEÑOR, fue preso en sus hoyos, de quien habíamos dicho. A su sombra tendremos vida entre los gentiles.
Daniel 5:23
y contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, e hiciste traer delante de ti los vasos de su Casa, y tú y tus príncipes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos: además de esto, a dioses de plata y de oro, de bronce, de hierro, de madera, y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben, diste alabanza; y al Dios en cuya mano está tu alma, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.
Job 14:10
Mas cuando el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿adónde estará él?
Job 27:3
que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,