Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Yo me acosté y me dormí; desperté, pues el SEÑOR me sostiene.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque el SEÑOR me sustentaba.

Reina Valera 1909

Yo me acosté, y dormí, Y desperté; porque Jehová me sostuvo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Yo me acosté y me dormí; Desperté, pues el SEÑOR me sostiene.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque el SEÑOR me sustentaba.

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo me acosté y dormí, y desperté; porque Jehová me sostuvo.

New American Standard Bible

I lay down and slept; I awoke, for the LORD sustains me.

Referencias Cruzadas

Salmos 4:8

En paz me acostaré y así también dormiré; porque sólo tú, SEÑOR, me haces habitar seguro.

Levítico 26:6

``Daré también paz en la tierra, para que durmáis sin que nadie {os} atemorice. Asimismo eliminaré bestias dañinas de vuestra tierra, y no pasará espada por vuestra tierra.

Proverbios 3:24

Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.

Job 11:18-19

Entonces confiarás, porque hay esperanza, mirarás alrededor y te acostarás seguro.

Salmos 66:9

El es quien nos guarda con vida, y no permite que nuestros pies resbalen.

Salmos 127:2

Es en vano que os levantéis de madrugada, que os acostéis tarde, que comáis el pan de afanosa labor, pues El da a su amado {aun mientras} duerme.

Proverbios 14:26

En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio.

Proverbios 18:10

El nombre del SEÑOR es torre fuerte, a ella corre el justo y está a salvo.

Isaías 26:3

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.

Hechos 12:6

Y esa noche, cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas; y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

Información sobre el Versículo

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org