Parallel Verses
La Biblia de las Américas
La tierra ha dado su fruto; Dios, nuestro Dios, nos bendice.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces la tierra dará su fruto; nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
Reina Valera 1909
La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La tierra ha dado su fruto; Dios, nuestro Dios, nos bendice.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces la tierra dará su fruto; nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
Spanish: Reina Valera Gómez
La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
New American Standard Bible
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.
Referencias Cruzadas
Levítico 26:4
yo os daré lluvias en su tiempo, de manera que la tierra dará sus productos, y los árboles del campo darán su fruto.
Génesis 17:7
Y estableceré mi pacto contigo y {con} tu descendencia después de ti, por {todas} sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de {toda} tu descendencia después de ti.
Éxodo 3:15
Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: ``El SEÑOR, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros." Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí de generación en generación.
Salmos 48:14
Porque este es Dios, nuestro Dios por siempre jamás; El nos guiará hasta la muerte.
Salmos 85:9-12
Ciertamente cercana está su salvación para los que le temen, para que more {su} gloria en nuestra tierra.
Isaías 1:19
Si queréis y obedecéis, comeréis lo mejor de la tierra;
Isaías 30:23-24
Entonces El dará lluvia para la semilla que sembrarás en la tierra, y pan del producto de la tierra, y será rico y abundante. En aquel día tus ganados serán apacentados en espaciosos pastizales.
Jeremías 31:1
En aquel tiempo --declara el SEÑOR-- yo seré el Dios de todas las familias de Israel, y ellos serán mi pueblo.
Jeremías 31:33
porque este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días --declara el SEÑOR--. Pondré mi ley dentro de ellos, y sobre sus corazones la escribiré; y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.
Ezequiel 34:26-27
Y haré de ellos y de los alrededores de mi collado una bendición. Haré descender lluvias a su tiempo; serán lluvias de bendición.
Oseas 2:21-22
Y sucederá que en aquel día yo responderé --declara el SEÑOR--, responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra,
1 Corintios 3:6-9
Yo planté, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.