Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.
La Biblia de las Américas
Derramaron aguas las nubes, tronaron los nubarrones, también tus saetas centellearon por doquier.
Reina Valera 1909
Las nubes echaron inundaciones de aguas; Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Derramaron aguas las nubes, Tronaron los nubarrones, También Tus saetas centellearon por todos lados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Las nubes echaron inundaciones de aguas; tronaron los cielos, y discurrieron tus rayos.
New American Standard Bible
The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 18:14
Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó.
Jueces 5:4
Cuando saliste de Seir, oh SEÑOR, cuando te apartaste del campo de Edom, la tierra tembló, y los cielos destilaron, y las nubes gotearon aguas.
2 Samuel 22:15
arrojó saetas, y los desbarató; relampagueó, y los consumió.
Salmos 68:8-9
la tierra tembló; también destilaron los cielos su lluvia ante la presencia de Dios; aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Salmos 68:33
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos de antigüedad; he aquí dará su voz, poderosa voz.
Salmos 144:6
Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.
Habacuc 3:11
El sol y la luna se pararon en su estancia; a la luz de tus saetas anduvieron, y al resplandor de tu fulgente lanza.