Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando mis enemigos retroceden, tropiezan y perecen delante de ti.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

por haber sido mis enemigos vueltos atrás; caerán y perecerán delante de ti.

Reina Valera 1909

Por haber sido mis enemigos vueltos atrás: Caerán y perecerán delante de ti.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando mis enemigos retroceden, Tropiezan y perecen delante de Ti.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

por haber sido mis enemigos vueltos atrás; caerán y perecerán delante de ti.

Spanish: Reina Valera Gómez

mis enemigos volvieron atrás; caerán y perecerán delante de ti.

New American Standard Bible

When my enemies turn back,
They stumble and perish before You.

Referencias Cruzadas

Salmos 68:1-2

Para el director del coro. Salmo de David. Cántico.Levántese Dios; sean esparcidos sus enemigos, y huyan delante de El los que le aborrecen.

Salmos 76:7

Tú, {sólo} tú, has de ser temido; ¿y quién podrá estar en pie en tu presencia en el momento de tu ira?

Salmos 80:16

Está quemada con fuego, {y} cortada; ante el reproche de tu rostro perecen.

Isaías 64:3

Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamos, {y} descendiste, los montes se estremecieron ante tu presencia.

2 Tesalonicenses 1:9

Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder,

Apocalipsis 6:12-17

Vi cuando {el Cordero} abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio {hecho} de cerda, y toda la luna se volvió como sangre,

Apocalipsis 20:11

Y vi un gran trono blanco y al que {estaba} sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org