Parallel Verses
La Biblia de las Américas
¿No reprenderá el que castiga a las naciones, el que enseña conocimiento al hombre?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
Reina Valera 1909
El que castiga las gentes, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No reprenderá el que castiga a las naciones, El que enseña conocimiento al hombre?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que castiga a los gentiles, ¿no reprenderá? ¿No sabrá el que enseña al hombre la ciencia?
Spanish: Reina Valera Gómez
El que castiga a las gentes, ¿no reprenderá? El que enseña la ciencia al hombre, ¿no sabrá?
New American Standard Bible
He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?
Referencias Cruzadas
Job 35:11
que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos?"
Isaías 28:26
Porque su Dios le instruye {y} le enseña cómo hacerlo.
Salmos 44:2
Tú con tu mano echaste fuera las naciones, y a ellos los plantaste. Afligiste a los pueblos, y a ellos los hiciste crecer.
Salmos 9:5
Has reprendido a las naciones, has destruido al impío, has borrado su nombre para siempre jamás.
Salmos 10:16
El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; las naciones han perecido de su tierra.
Salmos 25:8-9
Bueno y recto es el SEÑOR; por tanto, El muestra a los pecadores el camino.
Salmos 119:66
Enséñame buen juicio y conocimiento, pues creo en tus mandamientos.
Salmos 135:8-12
Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal.
Salmos 149:7
para ejecutar venganza en las naciones, {y} castigo en los pueblos;
Proverbios 2:6
Porque el SEÑOR da sabiduría, de su boca {vienen} el conocimiento y la inteligencia.
Isaías 2:3
Vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, subamos al monte del SEÑOR, a la casa del Dios de Jacob; para que nos enseñe {acerca} de sus caminos, y andemos en sus sendas. Porque de Sion saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.
Isaías 10:5-6
¿Ay de Asiria, vara de mi ira y báculo en cuyas manos está mi indignación!
Isaías 10:12
Y sucederá que cuando el Señor haya terminado toda su obra en el monte Sion y en Jerusalén, {dirá:} Castigaré el fruto del corazón orgulloso del rey de Asiria y la ostentación de su altivez.
Isaías 37:36
Y salió el ángel del SEÑOR e hirió a ciento ochenta y cinco mil en el campamento de los asirios; cuando {los demás} se levantaron por la mañana, he aquí, todos eran cadáveres.
Isaías 54:13
Todos tus hijos {serán} enseñados por el SEÑOR, y grande {será} el bienestar de tus hijos.
Jeremías 10:25
Derrama furor sobre las naciones que no te conocen, y sobre los linajes que no invocan tu nombre; porque han devorado a Jacob, lo han devorado y lo han consumido, y han asolado su morada.
Ezequiel 39:21
`Y pondré mi gloria entre las naciones; y todas las naciones verán el juicio que he hecho y mi mano que he puesto sobre ellos.
Amós 3:2
Sólo a vosotros he escogido de todas las familias de la tierra; por eso os castigaré por todas vuestras iniquidades.
Habacuc 1:12
¿No eres tú desde la eternidad, oh SEÑOR, Dios mío, Santo mío? No moriremos. Oh SEÑOR, para juicio lo has puesto; tú, oh Roca, lo has establecido para corrección.
Habacuc 3:12
Con indignación marchaste por la tierra; con ira hollaste las naciones.
Juan 6:45