Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ensalzad al SEÑOR nuestro Dios, y adorad al estrado de sus pies santo.

La Biblia de las Américas

Exaltad al SEÑOR nuestro Dios, y postraos ante el estrado de sus pies; El es santo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ensalzad al SEÑOR nuestro Dios, y adorad al estrado de sus pies santo.

Reina Valera 1909

Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: El es santo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Exalten al SEÑOR nuestro Dios, Y póstrense ante el estrado de Sus pies; El es santo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Exaltad a Jehová nuestro Dios, y postraos al estrado de sus pies: Él es santo.

New American Standard Bible

Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.

Referencias Cruzadas

Salmos 132:7

Entraremos en sus tiendas; adoremos al estrado de sus pies.

Éxodo 15:2

El SEÑOR es mi fortaleza, y mi canción, el me es por salud; este es mi Dios, y a éste adornaré; Dios de mi padre, y a éste ensalzaré.

1 Crónicas 28:2

Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía en propósito edificar una Casa, para que en ella reposara el arca del pacto del SEÑOR, y para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya aparejado todo para edificar.

Salmos 34:3

Guímel Engrandeced al SEÑOR conmigo, y ensalcemos su Nombre a una.

Salmos 99:3

Alaben tu Nombre, grande y tremendo y santo.

Isaías 25:1

El SEÑOR, tú eres mi Dios; te alabaré, y ensalzaré tu nombre, porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme.

Levítico 19:2

Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo el SEÑOR vuestro Dios.

Salmos 21:13

Ensálzate, oh SEÑOR, con tu fortaleza; cantaremos y alabaremos tu valentía.

Salmos 99:9

Ensalzad al SEÑOR nuestro Dios, y adorad al monte de su santidad; porque el SEÑOR nuestro Dios es santo.

Salmos 107:32

Y ensálcenlo en la congregación del pueblo; y en la reunión de ancianos lo alaben.

Salmos 108:5

Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.

Salmos 118:28

Mi Dios eres tú, y a ti alabaré; Dios mío, a ti ensalzaré.

Isaías 12:4

Y diréis en aquel día: Cantad al SEÑOR; invocad su nombre. Haced célebres en los pueblos sus obras. Recordad como su nombre es engrandecido.

Isaías 66:1

El SEÑOR dijo así: El cielo es mi trono, y la tierra, estrado de mis pies; ¿dónde quedará esta Casa que me habréis edificado, y dónde quedará este lugar de mi reposo?

Oseas 11:7

Entre tanto, está mi pueblo adherido a la rebelión contra mí; aunque me llaman a lo Alto, ninguno absolutamente quiere ensalzarme.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org