Parallel Verses
La Biblia de las Américas
sabiendo que el tal es perverso y peca, habiéndose condenado a sí mismo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio juicio.
Reina Valera 1909
Estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio juicio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
sabiendo que el tal es perverso y está pecando, habiéndose condenado a sí mismo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
estando cierto que el tal es trastornado, y peca, siendo condenado de su propio juicio.
Spanish: Reina Valera Gómez
sabiendo que el tal se ha pervertido, y peca, siendo condenado por su propio juicio.
New American Standard Bible
knowing that such a man is perverted and is sinning, being self-condemned.
Referencias Cruzadas
Mateo 25:26-28
Lucas 7:30
Pero los fariseos y los intérpretes de la ley rechazaron los propósitos de Dios para con ellos, al no ser bautizados por Juan.
Lucas 19:22
Juan 3:18
Hechos 13:46
Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: Era necesario que la palabra de Dios os fuera predicada primeramente a vosotros; mas ya que la rechazáis y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles.
Hechos 15:24
Puesto que hemos oído que algunos de entre nosotros, a quienes no autorizamos, os han inquietado con {sus} palabras, perturbando vuestras almas,
Romanos 3:19
Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios;
1 Timoteo 1:19-20
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
2 Timoteo 2:14
Recuérda{les} esto, encargándo{les} solemnemente en la presencia de Dios, que no contiendan sobre palabras, {lo cual} para nada aprovecha {y lleva} a los oyentes a la ruina.
Tito 1:11
a quienes es preciso tapar la boca, porque están trastornando familias enteras, enseñando, por ganancias deshonestas, cosas que no deben.
Hebreos 10:26
Porque si continuamos pecando deliberadamente después de haber recibido el conocimiento de la verdad, ya no queda sacrificio alguno por los pecados,