30 casos en 6 traducciones

'Cielo' en la Biblia

el SEÑOR vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí sois hoy vosotros como las estrellas del cielo en multitud.

¿A dónde subimos? Nuestros hermanos han hecho desfallecer nuestro corazón, diciendo: Este pueblo es mayor y más alto que nosotros, las ciudades grandes y amuralladas hasta el cielo; y también vimos allí hijos de gigantes.

Conceptos de los VersículosFortificacionesCiudades fortificadasExageracionesCiudadDuda, resultados deEl desalientoCorazón HumanoGrandezaPesimismoSkyLas emociones humanasDébil consagraciónLos gigantesperder el corajeel uso figurado del cielo

Hoy comenzaré a poner tu miedo y tu espanto sobre los pueblos debajo de todo el cielo, los cuales oirán tu fama, y temblarán, y se angustiarán delante de ti.

Conceptos de los VersículosAgonía, de corazónPesimismoLa angustia, la causael terrorismo

Os acercasteis, pues, y permanecisteis al pie del monte, y el monte ardía en fuego hasta el mismo cielo: oscuridad, nube y densas tinieblas.

Conceptos de los VersículosLas nubes, la presencia de DiosNegroFuego que emana de Dios

semejanza de cualquier animal que está en la tierra, semejanza de cualquier ave que vuela en el cielo,

Conceptos de los Versículoslas mascotas

Y para que no alces tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, seas impulsado, y te inclines a ellos, y les sirvas; porque el SEÑOR tu Dios los ha concedido a todos los pueblos debajo de todos los cielos.

Conceptos de los VersículosLa astrologíaLos planetasLunaSkyEstrellasEl SolLa idolatría se compone deNo tener otros dioses.el culto idólatra a la lunael culto al solel solla adoración conjuntala luz solarla lunala adoración

yo pongo hoy por testigos al cielo y a la tierra, que presto pereceréis totalmente de la tierra a la cual pasáis el Jordán para heredarla; no estaréis en ella largos días sin que seáis destruidos.

Conceptos de los VersículosEl cielo y la tierraAniquilaciónlas cosas como testigos

Pregunta, pues, ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que creó Dios al hombre sobre la tierra, y pregunta desde un extremo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante a esta gran cosa, o se haya oído otra como ella.

Conceptos de los VersículosCreación de toda la humanidadla relación del hombre con Diosel fin de los tiempos

Desde el cielo te hizo oír su voz, para enseñarte; sobre la tierra te mostró su gran fuego, y has oído sus palabras de en medio del fuego.

Conceptos de los VersículosLa disciplina, la divinaEl castigo, por DiosDios como nuestro maestroDios apareciendo en fuegoAudiencia la voz de DiosDios habla desde el cielo

``No te harás ningún ídolo, {ni} semejanza alguna de lo que está arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

Conceptos de los VersículosLa ética, personalLa idolatría se compone deComo las criaturasEvitar la idolatríala imagen

Y él entregará sus reyes en tu mano, y tú destruirás el nombre de ellos de debajo del cielo; nadie te hará frente hasta que los destruyas.

Conceptos de los VersículosBendiciones a IsraelInvencibilidadCapaz de soportarOlvidar la genteNombres BorradosGentile gobernantes

Oye, Israel: tú estás hoy para pasar el Jordán, para entrar a heredar lo de gentiles más numerosos y más fuertes que tú, ciudades grandes y encastilladas hasta el cielo,

Conceptos de los VersículosFortificacionesCiudades fortificadasExageracionesCiudadGrandezaLas comparacionesCruzando hacia la Tierra PrometidaIsrael

Déjame que los destruya, y raiga su nombre de debajo del cielo; que yo te haré en nación fuerte y mucho más grande que ellos.

Conceptos de los VersículosOlvidoDios podría matar a su pueblo

Con setenta almas descendieron tus padres a Egipto; y ahora el SEÑOR te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.

Conceptos de los VersículosEstrellaslos setenta

La tierra a la cual pasáis para heredarla, es tierra de montes y de vegas; de la lluvia del cielo ha de beber las aguas;

Conceptos de los VersículosRiego

que hubiere ido y servido a dioses ajenos, y se hubiere inclinado a ellos, o al sol, o a la luna, o a todo el ejército del cielo, lo cual yo no he mandado;

Conceptos de los VersículosLunaEstrellasEl SolLa idolatría se compone deDiferentes Diosesel culto idólatra a la lunael soladorar a Diosla luna

Será, pues, cuando el SEÑOR tu Dios te hubiere dado reposo de tus enemigos alrededor, en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por heredar para que la poseas, que raerás la memoria de Amalec de debajo del cielo; no te olvides.

Conceptos de los VersículosBlottingBorróel tiempo de paz

Mira desde la morada de tu santidad, desde el cielo, y bendice a tu pueblo Israel, y a la tierra que nos has dado, como juraste a nuestros padres, tierra que fluye leche y miel.

Conceptos de los VersículosEl Cielo, morada de DiosCielo, vislumbradas por los seres humanosDios actúa desde el cielola leche y la miel

Y el cielo que está encima de tu cabeza será de bronce, y la tierra que está debajo de ti, de hierro.

Conceptos de los VersículosBronceHierro, uso figurativo dePlanchaCosas como bronceCosas como el hierro

Y el SEÑOR hará que la lluvia de tu tierra sea polvo y ceniza; descenderá del cielo sobre ti hasta que seas destruido.

Conceptos de los VersículosEl polvo, el uso figurativoel polvo

Y quedaréis en pocos varones, en lugar de haber sido como las estrellas del cielo en multitud; por cuanto no escuchaste la voz del SEÑOR tu Dios.

Conceptos de los VersículosPocas personas

El SEÑOR no querrá perdonar al tal; antes humeará luego el furor del SEÑOR y su celo sobre el tal hombre, y se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro, y el SEÑOR raerá su nombre de debajo del cielo.

Conceptos de los VersículosOlvidoDios, el celo deLos celosNombres BorradosLibro de la leyLa maldición de la leyel enojo y el perdónel humo

No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo tomará y nos lo recitará, para que lo cumplamos?

Conceptos de los VersículosEscaladair al cielo

Congregad a mí a todos los ancianos de vuestras tribus, y a vuestros oficiales, y hablaré a sus oídos estas palabras, y llamaré como testigos contra ellos al cielo y a la tierra.

Conceptos de los VersículosEl cielo y la tierraReunir a lídereslas cosas como testigoslos ancianos reunidos

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)