10 casos en 6 traducciones

'Consigo' en la Biblia

Y Bernabé y Saulo volvieron de Jerusalén cumplido su servicio, tomando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos.

Conceptos de los VersículosLos misioneros, tarea delos misioneros

Y Bernabé quería que tomaran consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos;

Conceptos de los VersículosIr juntosla flexibilidad

mas a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Panfilia, y no había ido con ellos a la obra.

Conceptos de los VersículosLa gente abandona a las personasNo con personaslos misioneros

Se produjo un desacuerdo tan grande que se separaron el uno del otro, y Bernabé tomó consigo a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre.

Conceptos de los VersículosLas islasMarineroCausas de sufrimiento,La alienación, ejemplos deNitidezLa gente despedidalos misioneroslos malos entendidos

Entonces los judíos que eran desobedientes, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando compañía, alborotaron la ciudad; y acometiendo a la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.

Conceptos de los VersículosLa envidiaLa intoleranciaLos celosLos mercadosLos incrédulosLa envidia, ejemplo deIncredulidad, ejemplos deDesorden entre personasQue la gente salga de otros lugaresel endurecimiento de Israelmover celos a Israel

Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a Gayo y a Aristarco, los compañeros de viaje de Pablo, {que eran} de Macedonia.

Conceptos de los VersículosLa confusión, la naturaleza deTumultoDesorden entre personas

Y vinieron también con nosotros de Cesarea algunos de los discípulos, trayendo consigo a un Mnasón, cipriano, discípulo antiguo, con el cual posáremos.

Conceptos de los VersículosHospitalidad, ejemplos deLas islasla flexibilidad

Entonces Pablo tomó consigo aquellos hombres, y al día siguiente, habiéndose purificado con ellos, entró en el Templo, para anunciar el cumplimiento de los días de la purificación, hasta ser ofrecida ofrenda por cada uno de ellos.

Conceptos de los VersículosLa pureza de la naturaleza,Dar informaciónPurificarse antesel logro

Inmediatamente tomó consigo {algunos} soldados y centuriones, y corrió hacia ellos; cuando vieron al comandante y a los soldados, dejaron de golpear a Pablo.

Conceptos de los VersículosMesaLos soldadosCeseDetener los combatesGrupos ejecutandoGolpiza creyentes

El entonces, tomándolo {consigo,} lo condujo al comandante, y {le} dijo*: Pablo, el preso, me llamó y me pidió que te trajera a este joven, pues tiene algo que decirte.

Conceptos de los VersículosChiliarchs

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso